Librement inspiré de La véritable histoire de Luciano di Samosata
textes Gianluca Riggi
réalisé par Roberta Castelluzzo
avec : Roberta Castelluzzo, Alessandra Lanciotti, Gianluca Riggi, David Abatini
Naufraghi, déjà représenté avec le titre La Vera Storia de la Storia Vera, en 2002 puis repris en 2009, s’inspire des histoires de Luciano da Samosata, devient dans le texte réécrit par Gianluca Riggi une chanson d’amour, un fantastique et improbable voyage dans des mondes lointains, une navigation entre langues et dialectes perdus, dispersés et réinventés.
Le navire avec le beau Chiunaraa à bord fait naufrage dans des îles fantastiques où des personnages féminins tombent amoureux de lui, c’est un amour ancestral, viscéral qui sort du « ventre », chaque personnage féminin appartient à un dialecte, à une langue différente , et est donc le langage utilisé pour déterminer la terminologie de l’amour, ses voies et ses temps, sa viscéralité archétypale. C’est un parcours scénique, une théâtralité simple et immédiate par l’acrobatie (utilisation du cerceau aérien, du filet, de la corde aérienne et de la jonglerie) dans son essentialité visuelle et esthétique. La fusion du corps et du langage devient celle qui guide le récit et l’emmène là où seul le fantastique peut créer des mondes lointains et impossibles.
Le choix du metteur en scène, de Roberta Castelluzzo, a voulu conjuguer la poésie du texte et de la fable avec le travail de l’acrobatie aérienne et l’évocation onirique auxquelles conduisent naturellement la technique et l’art du cirque. L’amour est l’élément unificateur, l’amour est le ciment de tous les personnages, son impossibilité devient un rêve, il est décrit avec l’utilisation de différentes langues, malgré cela c’est toujours le même : dans chaque terre, dans chaque mer, dans chaque île , il y a une femme qui aime et un homme enfermé dans sa volonté narcissique qui part toujours ailleurs.
La première édition du spectacle a reçu la « Mention spéciale à la Biennale des Jeunes Artistes d’Europe et de la Méditerranée » en 2002-2003.
